Това е линка към оригинала
Това е фрамент на свободен превод
По-долу са 10-те икономически бедствия, които потенциално биха могли да разпилеят световните финансови пазари на парченца ....
# 1 войната в Либия
Смятате ли, че "международната общност" щеше да се намеси в Либия, ако те нямаха много нефт? Милиони и милиони африканци са били заклани от изключително репресивни режими и "международната общност" не е направила почти нищо.Но Либия е нещо различно.Либия е най-големият производител на петрол в Африка.Напрежението по света се увеличава още веднъж, и това не е добро нещо за световната икономика.
# 2 революциите в Близкият изток
Протестите изглежда се разпространяват в повече страни в Близкия Изток.Истината е, че всички страни от Северна Африка и почти целия Близък Изток се палят с революционен плам.Единственото място, където революцията не е избухнала, е Саудитска Арабия. Разбира се, помага че Саудитска Арабия има брутално ефективна тайна полиция.
# 3 Японското земетресение и цунамито
Япония е третата по големина икономика в света. Когато голямо бедствие се случва в тази страна, това има световни последици.Япония е нация, с внос и износ на огромни количества стоки. Поне за известно време, вноса и износа ще бъде значително намалени, и това не е добра новина за световната икономика.
# 4 Японската ядрена криза
Дори и най-лошият сценарий случай да не се реализира, реалността е, че кризата в атомната електроцентрала Fukushima ще има дълготраен ефект върху глобалната икономика.Вече ядрените енергийни проекти в цял свят се преосмислят. Но много по-голяма е грижата от потенциалния ефект, което всичкото това излъчване ще има за японският народ.
За пореден път, да се надяваме, че най-лошият сценарий няма да се случи. Но ако ние стигнем до точката, в която мнозинството от населението да трябва да бъдат евакуирани от Токио за продължителен период от време, това би било напълно опустошително за световната икономика.
# 5 на цената на петрола
Повечето хора смятат, че щатския долар е валута на света, но всъщност това е петролът. Без петрола, световната икономика, която сме изградили просто не може да функционира.
Ето защо е толкова тревожно, когато цената на петрола скочи над $ 100 за барел по-рано тази година за първи път от 2008 година. Почти всички са съгласни, че ако цената на петрола остане висока за по-дълъг период от време, ще има силно отрицателно въздействие върху световната икономика.
# 6 инфлацията на хранителните стоки
Много хора смятат, че бързо растящите цени на храните е основен фактор при запалване на това, което виждаме в Африка и Близкият изток. Когато хората не могат да изхранят себе си или семействата си те са склонни да се борят.
# 7 дълговата криза в европейските държави
Няколко европейски правителства са имали дългови проблеми през последните няколко месеца.Португалия, Испания, Гърция и Ирландия са в голяма беда. Няколко други европейски страни не са далеч зад тях.
В момента Германия спасява "слабите сестри" , но ако това се промени в един момент това ще бъде абсолютен кошмар за световните финансови пазари.
# 8 Потъването на долара
В момента има много безпокойство за щатския долар. Преди цунамито, Япония е един от основните купувачи на дълга на американското правителство. В действителност, Япония е вторият по големина чуждестранен купувач на американски държавни ценни книжа през миналата година.Но сега, когато Япония трябва да се възстановява от този кошмар, тя няма да има капитал за да инвестира в чужбина. Някой друг ще трябва да се намеси и да купи всичкият този дълг.
# 9 Нов разлив на нефт в Мексиканският залив ?
Има съобщения за възможни големи нови разливи на нефт в Мексиканския залив. Американската брегова охрана е на мястото и разследва.
# 10 Балона на Дериватите
Повечето американци дори не разбират какво представляват дериватите, но истината е, че те са една от най-голямята заплаха за финансовата ни система. Някои експерти смятат, че в световен мащаб балона на дериватите е в обем някъде около квадрилион/1000 трилиона/ долара. Този балон може да се пръсне по всяко време. В момента наблюдаваме най-големото финансово казино в историята на света . За съжаление, в един момент казиното ще се срине, и играта ще свърши. Повечето хора просто не си дават сметка колко крехка е световната икономика в този момент.Финансовата катастрофа на 2008 г. бе съкрушителен удар. Следващата вълна на икономическата криза може да бъде дори по-лоша."
