Германия-все по-близо до решителни действия в еврозоната

http://www.spiegel.de/international/germany/0 1518,819255,00. HTML

Има разрив сред най-високопоставените служители в ЕЦБ и Bundesbank. Първо, двaма водещи немски служители на ЕЦБ - главен икономист Юрген Старк и президентът на Бундесбанк Аксел Вебер - подадоха оставка заради изкупуването на държавни облигации от Гърция и Португалия. След това Weidmann възрази срещу покупката на ЕЦБ на държавни облигации от сериозно задлъжнялата Италия. Сега, Weidmann се бунтуват срещу начина, в която Draghi дава на европейските банки една след друга финансова инжекция. Въпреки че Weidmann признава, че мерките в основата си са правилни, но условията са "много щедри", оплаква се той и изразява пълното си противопоставяне на тази политика ползвайки жаргона на централните банкери: "Може да се превърне в проблем, ако банките са обезкуражени от предприемане на действия, за да преструктурират своите баланси и укрепят своята капиталова база. " Миналата седмица, конфликтът ескалира до ново ниво. Weidmann се оплака в писмо до президента на ЕЦБ, Draghi, че централната банка приема все по-долен клас на обезпечения в замяна на своите кешови инжекции. Това представлява опасност, предупреди той, както и това, че на централните банки в северната част на зоната на еврото се дължат все по-големи суми пари от техните колеги в южната. Ако еврозоната се разпадне, Бундесбанк ще бъде оставен с лош дълг от така наречените TARGET2 заеми, които в момента възлизат на около 500 милиарда евро (660 милиарда долара), предупреди той. Това може да звучи донякъде технически на обикновените зрители, но сред водещите служители на ЕЦБ писмото се разглежда като нарушаване на табу. TARGET2 се отнася до вътрешната платежна система на централните банки, която е натрупала огромни дисбаланси по време на евро кризата. Тези неравенства не са проблем, докато паричният съюз остава непокътнат. Досега Бундесбанк винаги е играла за елемениране на този риск. Но Weidmann, прави кръгом с един "катастрофален сигнал," казват ЕЦБ кадри, защото за първи път Бундесбанк "вече не произнесе ,че няма да има разпадане на евро зоната ".
Weidmann има всички основания да се притеснява за действията на ЕЦБ. Благодарение на ЕЦБ LTRO 1 и LTRO 2 схеми, баланса на ЕЦБ в момента е над 3 трилиона евро - в размер по-голям от икономиката на Германия и близо 1/3 от размера на целия БВП на ЕС.