Изключително интересно интервю

Интервю, за германският "Шпигел" с Ричард Sulik председател на една от четирите коалиционни партии в Словакия от 09.10.2011г.
SPIEGEL ONLINE: Г-н Sulik, искате ли да влезете в историята на Европейския съюз, като човекът, който е унищожил еврото?
Ричард Sulik: Не. Откъде получихте тази идея?
SPIEGEL ONLINE: Словакия все още не е одобрила разширяването на европейският предпазен фонд, Европейския механизъм за финансова стабилност (EFSF), защото вашата партия "За свобода и солидарност" (SAS) е блокирала процеса. Ако болшинството от словашките депутати не подкрепят разширяването на EFSF, това в крайна сметка би могло да означава край на общата валута.
Sulik: Обратното е вярно всъщност. Най-голямата заплаха за еврото е създаването на самия фонд.

SPIEGEL ONLINE: Как така?

Sulik: Това е опит да се използва нов дълг за решаване на кризата с дълговете . Това никога няма да работи. Но за мен основният проблем е защитата на парите на словашките данъкоплатци. Ние би трябвало да допринесем с най-голям дял към спасителният фонд, измерена чрез икономическата мощ на държавата. Това е неприемливо.

SPIEGEL ONLINE: Това звучи почти националистично. Но в същото време Вие лично сте преживели това, което може да се счита за идеална европейска кариера. Когато сте били на 12, Вие идвате в Германия и посещавате училище и университет тук. След края на Студената война, се завърнахте у дома за да помогнете за изграждане на родината си. Смятате ли, че е нищо подкрепата и европейската солидарност?

Sulik: Ако сега ние не изберем да следваме нашият собствен път, солидарността с останалите също ще се разруши. И това ще бъде за добро. След като това стане, ние в крайна сметка ще спрем с всички тези глупости с дълговете. Непрекъснато поемането на повече дългове разрушава еврото. Всяка страна трябва да помогне на себе си. Това е много лесно, просто трябва да се случи.

SPIEGEL ONLINE: В парламентът на Словакия е планирано да се гласува разширяване на спасителният фонд на 11 октомври. Какво ще се окаже гласуването?

Sulik: Все още се преговаря. Управляващата коалиция е съставена от четири партии. Моята партия ще гласуват с "не", а останалите три коалиционни партии възнамеряват да кажат "да." Опозицията твърди, че нейният вот е от решаващо значение.

SPIEGEL ONLINE: Социалдемократите са предложили на коалиционните партньори, подкрепа на реформата в замяна на нови избори . Смятате ли, че коалицията е в опасност от колапс?

Sulik: Аз не виждам никаква причина защо би била в колапс.

SPIEGEL ONLINE: Какво ще направите, ако реформата EFSF мине въпреки възражението?

Sulik: За Словакия, би било най-добре да не се присъединява към този спасителен фонд. Членството ни в еврозоната, не зависи от това да станем членове на странни асоциации като EFSF, които вредят на валутата.

SPIEGEL ONLINE: Ако еврото само причинява проблеми, защо правителството на Словакия просто не изтегли страната от еврозоната ?

Sulik: Аз не виждам еврото като проблем. Това е добър проект. Всички ангажирани страни могат да се възползват от него, но само ако те се придържат към основните правила. И това е точно това, което ние искаме.

SPIEGEL ONLINE: Кои основни правила имате предвид ?

Sulik: Ние трябва да спазваме три точки: Първо, ние трябва да се придържа стриктно към съществуващите правила, като не се носи отговорност за дълговете на другите, точно както е формулирано в член 125 от Договора от Лисабон . Второ, ние трябва да позволим на Гърция да фалират и банките, да участват в преструктурирането на дълга . Кредиторите ще трябва да се откажат от 50 до може би 70% от вземанията си. Досега, споразуменията с тях са били на шега. Трето, трябва да сме твърдо за съкращаване на разходите и управление на бюджетите по отговорен начин .

SPIEGEL ONLINE: Много експерти се опасяват, че пожар ще избухне в цяла Европа, ако трябва Гърция да фалира и че кризата ще се прелее в други страни, включително Португалия, Испания и Италия .

Sulik: Политиците не могат да си позволяват да бъдат изнудвани от финансовите пазари. Само защото цените на акциите падат и еврото губи стойността си спрямо долара, това не е причина за паника.

SPIEGEL ONLINE: Но наистина ли вярвате, че политиците могат да успокоят финансовите пазари, като упорито се придържат към принципите си?

Sulik: Нека просто да игнорират пазарите . Това е нелепо, как политиците се ориентират на основа на това дали цените на акциите нарастват или падат няколко процентни пункта.

SPIEGEL ONLINE: Вие не се ли страхувате, че гръцки фалит може да бележи началото на кризата, вместо на края?

Sulik: Не . Няма да има ефекта на доминото по линията "първо Гърция, а след това Португалия и накрая Италия." Само защото една страна фалира, не означава че, другите автоматично ще фалират също.

SPIEGEL ONLINE: Независимо от това, банките могат да имат значителни проблеми, и  да бъдат принудени да отпишат милиарди в суверенни облигации.

Sulik: И какво от това? Те приеха прекалено голям риск. Това че може да се разорите, като следствие от лоши решения е само част от пазарната икономика. Разбира се, държавите трябва да защитят спестяванията на населението. Но това е много по-евтино от това да се спасяват банки. И това, от своя страна, е много по-евтино от спасяването на цялата държава.

SPIEGEL ONLINE: Съществува ли връзка между това, че не искате да помогнете на Гърция, с факта, че Словакия е една от най-бедните страни в ЕС?

Sulík: Преди няколко години, ние оцеляхме в  икономическа криза. С голямо усилие и трудни реформи, ние го преодоляхме. Днес, Словакия има най-ниските средни заплати в еврозоната. Как би трябвало да обясним на хората, че те ще трябва да плащат по-висок данък върху добавената стойност (ДДС), за да могат гърците да получават пенсии три пъти по-високи, от тези в Словакия?

SPIEGEL ONLINE: С какво гърците могат да се поучат от реформите, провеждани в Словакия ?

Sulik: Те трябва да направят съкращения в държавния апарат. Словаците също може да им дадат няколко добри идеи за данъчната система. Ние имаме плосък данък, когато става въпрос за данъци върху дохода. Нашата данъчна система е проста и ясна.

SPIEGEL ONLINE: Един последен въпрос: Наистина ли вярвате, че еврото има някакво бъдеще?

Sulík: Вярвам, че еврото има бъдеще. Но само ако правилата се спазват.