Свърши ли играта ? Изключително четиво! Обърнете специално внимание !!!

На английски ми звучи по-добре - Game over?
http://www.reuters.com/

(Reuters) - немски и френски служители са обсъждали планове за радикална реформа на Европейския съюз, която ще включва създаване на по-интегрирана и потенциално по-малка еврозона, казват източници от ЕС.
Френският президент Никола Саркози каза по време на обръщение към студентите в източния френски град Страсбург във вторник, че една Европа на две скорости - еврозоната напредва по-бързо от всички 27 страни в ЕС - - е единственият модел за бъдещето.
     Дискусиите сред висшите политици в Париж, Берлин и Брюксел отиват по-далеч, повишава се възможността една или повече страни, да напуснат еврозоната, а останалите в ядро да преминат към по-задълбочена икономическа интеграция, включително и на данъчната и фискалната политика. Високопоставен официален представител на ЕС заяви, че промяна на еврозоната е бил обсъден на "интелектуално" ниво, но не се обсъждат като оперативни или технически дискусии, а френски правителствен източник каза, че не е имало такъв проект.
"Това ще разбие всичко, което нашите предци са изградили и отказ от всичко, което е направено през последните шестдесет години". "Това не е Европа на две скорости, ние вече го имаме. Това ще преначертае картата геополитически и ще доведе до нови напрежения. Това би могло наистина да бъде края на Европа, каквато я познаваме." "Франция и Германия са имали интензивни консултации по този въпрос през последните месеци, на всички нива", каза високопоставен представител на ЕС в Брюксел пред Ройтерс, пожелал анонимност поради чувствителността на дискусиите.

"Ние трябва да се движим много внимателно, но истината е, че ние трябва точно да установим списъка на тези, които не искат да бъдат част от клуба и тези, които просто не могат да бъдат част. "Вие все още ще го наричате ​​евро, но ще има по-малко страни", каза той, без да идентифицира тези, които би трябвало да отпаднат. "Ние ще бъдем в състояние да говорим с един глас и да направим трудни решения в еврозоната, тъй като днес всяка една държава, има един глас", каза той.
"Това е нещо, който е било във въздуха, за известно време, поне в разговори на високо равнище", заяви един европейски дипломат. "Разликата сега е, че някои страни се движат напред много бързо ... риска от разделянето на Европа на две скорости никога не е била толкова истинска." Франция и Германия виждат себе си като гръбнак на зоната на еврото и често насърчават инициативи, които други страни от еврозоната отхвърлят. Идеята за ядрото, вероятно ще бъде категорично отхвърлена от Холандия и евентуално Австрия, въпреки че и двете ще бъдат потенциални членове. Великобритания, която е твърдо извън еврозоната, също е против всякакви действия, които биха създали Европа на две скорости или институционализиране на процеса, дори ако то вече е в ход. "Ние трябва да се движат заедно. Най-голямата опасност, пред които сме изправени, е разделението", каза заместник министър-председателят на Великобритания, Ник Клег, по време на посещение в Брюксел в сряда." Ето защо, докато Обединеното кралство подкрепя изцяло дълбоката фискална интеграция в рамките на еврозоната, ние не бихме искали тя да се превърне в един клуб в рамките на клуба.